8つの文化が1本のショートムービーに融合。

短片としては異例の国際配給へーーー

正式预告片 | Official Trailer：https://youtu.be/4JBMPkk-rLY?si=0bSSGMcU6vfQJU-J

音のメイキング（タルコフスキーらの撮影スタイル）：https://youtu.be/vs0eT4N9020?si=5agbn9Gi80rUD60W

『Pueblo』（プエブロ、英語: The Return to Dreams）は、ウズベクフィルムとKimi Meguroによる2016年から2022年にかけて製作されたウズベキスタン、日本、スペイン、アルゼンチン合作のサイレント映画である。

2023年、製作国のひとつであるウズベキスタンの複合型芸術祭の映画部門「Cinema Love」オープンエアー・特別クロージング作品。

概要

製作会社は黒沢清監督作品『旅のおわり世界のはじまり』のウズベクフィルム。

1958年から1997年までモスクワ国際映画祭の偶数年版として開催されていた、アジア・アフリカ・ラテンアメリカ諸国映画祭（英語版）（タシケント映画祭）にKimi Meguroが招待され、2021年に中央アジア、ヨーロッパを撮影。

1955年のアジア・アフリカ会議を起点とした系譜である同映画祭のセレクションが、2025年、第54回ロッテルダム国際映画祭の「Focus: Through Cinema We Shall Rise!」プログラムとして回顧展が行われている。また、ドイツ語圏の映画祭や文化交流プログラムでも、同様の企画上映が開催されている。

1932年のヴェネツィア映画祭から開始された国際映画祭の文脈の中で、Haus der Kulturen der Welt（英語版）（House of World Cultures）のライター兼編集者Eric Otieno Sumba、ベルリン国際映画祭等の審査員兼アドバイザーCan Sunguらによると「20世紀の最も重要な映画運動の一つであるヌーヴェルヴァーグが北と西に目を向けていた時代に、タシケント映画祭は明らかに東と南に目を向けていたと言えるだろう。最初の議論を呼んだ遺産」とある。

世界の5つのエリアで撮影、作曲されたフィクション作品である。

ウズベキスタンのホラズム地方では、ユネスコ世界遺産であるイチャン・カラ、トルコでは、イスタンブール国際空港の一部でオープニングが撮影された。

2023年、中央アジア作品を扱う映画部門「Cinema Love」の特別上映枠にて製作国内のプレミアが決定するが、突然の延期となり、再び同地域に滞在していたKimi Meguroは、アトリエ・ヴァラン主催、フランス外務省サポートのマスタークラスに出席。そこで、関連する長編作品の構想を開始した。

2025年、第73回米国アカデミー賞短編映画部門にノミネートされた脚本家、コロンビア大学スクール・オブ・アーツのクリスティーナ・ラザリディが講師を務めた「Netflix提供VIPO Film Lab脚本ワークショップ」に選出。また、ヨーロッパ最大のシリーズイベントである、Series Maniaのセミナーを同時期に受講。講義中、デビュー長編作品の構成を深めた。

コンセプト

世界三大宗教ともいわれる、仏教、キリスト教、イスラム教のそれぞれの地域を、複数の世代の視点から描いたショートフィルムである。

アメリカの国際学生主催の映画祭 SWIFF での受賞時には、「視覚的なストーリーテリングはエレガントで微妙なニュアンスがあり、観客はこの映画をさまざまなレベルで解釈し、楽しむことができます。」とのコメントが、審査員からあった。

2023年9月、韓国の全州国際短編映画祭では、R-15指定での上映となった。また、3,700を超える応募作品の中から15作品が選出のインターナショナルコンペティション部門にて東アジアプレミアを迎えた。同年、カンヌ映画祭クィア・パルム賞受賞のナンズ・ラボルド＝ジュールダー監督短編「Bolero」と共に上映。同賞の長編枠での受賞が、是枝弘和監督作品「怪物」である。

映画祭審査員の映画批評の一部として、「ここに、いくつかの村（Pueblo）の情景を収めた映画がある。音のない静かな映画。もしかしたら、だからこそ、私たちは映像が見せるイメージにもっと注意を払うことができるのかもしれない。人がいる。動くべき人と、とどまるべき人。夢を見る人、夢しかない人、あるいは夢すらない人。ある信心深い信仰を主張する人もいれば、それに軽く向き合う人もいる。あるいは、軽く向き合っているうちに深く入り込んでしまう人もいるだろう。私たちは様々な人とすれ違う。その人の真実が何であるかはわからないが、私たちはいつも出会う。」と、韓国語でのコメントがある。

日本、ウズベキスタン、トルコ、南米で撮影され、音楽をスペインのスタジオとオンラインで制作。また、監督Kimi Meguroの即興演奏で、イタリアを起源とするマンドリンもカジュアルに取り入れられている。

俳優部には、フランス出身でアメリカ音楽の日本在住ミュージシャンや、朝鮮ルーツの俳優、アラブ系若手俳優も起用されている。

衣裳には、ウズベキスタン現地の伝統的なものに加え、ヴィンテージの浴衣や現代的なヒジャブ、スペインのミリタリー由来の変形ハット、インド系のファブリック等が使用された。

スタッフ

監督・製作・脚本：Kimi Meguro（スペイン語版）
音楽：David Torrico
撮影：Aziz Soburov Davronbekovich（ウズベキスタンPresident’s Award受賞、Davr Media）
ポスター：Bruno Ruiz
タシケント映画祭（ロシア語版）ラボのメンター (2021年)：リュック・ベッソン
イベント版整音、その他現地でのラボ：VGIK海外支部、ウズベキスタン国立芸術文化大学の教師と学生、卒業生

キャスト

Alisher Yo'ldoshev
Kimi Meguro（フランス語版）
Gulchexra Madaminova
Jean-Paul Richard
Jamshid Itolmasov

受賞・ノミネート

第22回 Festival Nacional de Cinema de Guaíba（Alternativa Experimental 部門、第51回グラマド映画祭公認）
第16回 Festival Angaelica（クリエイターズ・コミュニティ・ラボ選出）
Student World Impact Film Festival（フランス語版）（Quarter-Finalist 賞、ベストコメディ部門）
IMDb ウズベキスタンショートフィルム第1位（Popularity Meter、2023年5月から8月、2024年9月から10月)
第20回 Cinemadamare（ラボ選出、第79回ヴェネツィア国際映画祭参加イベント）
Cinema Love（クロージング作品)
第13回タシケント国際映画祭ラボ（35歳以下日本人監督代表として参加）
第6回全州国際短編映画祭ファイナリスト15作品（インターナショナル・コンペティション）
第11回 FEDAXV バルディビアデザインアニメーション実験映画フェスティバル最終9作品（Competencia Internacional）
第38回東京国際映画祭×釜山国際映画祭共催 1-on-1 Producers' Exchange（KOFIC）

Kimi Meguro 代表ショー片「Pueblo」制作ノート（2026）8つの文化が交差・融合。